CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaVajda János

Vajda János · Modernismo

Az erdőben

húngaro

Az erdőben odahaza
Kisgyerek koromban,
Hajadonfővel mezítláb...
Milyen boldog voltam!

Pedig akkor a szivemben
Csak egy miljom vágy volt,
Egy nap mind beteljesült, mind!
Semmisem hibázott.

Jött a babkár és anyámat
Kihúztam a házból:
Bicskát, aranyrézsarkantyút
Venni a babkártól.

Egy perc, és már elveszítve
Minden a bozótban,
Tarka szárnyú szitakötő
Után iramodtam.

S ha a fényes szitakötőt
Éppen el nem értem,
Száz pillét fogtam helyette
Kis kopolya-szélen.

Akkor, akkor... az erdőben
Milyen boldog voltam,
Boldog... hej még akkor én azt
Nem hittem, gondoltam:

Hogy egykor miljom helyett csak
Egy vágy lesz szivemben
Égetőbb, mindent igérő,
S teljesülhetetlen...

Hogy akadok életemben
Olyan pillangóra,
Aki után szaladnom is
- Szemtelenség volna!...

Sigue explorando

Por su autor
Vajda János · 177 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Az első (Vajda János)Az újkori dalnok →

Expediente

Autor
Vajda János
Título
Az erdőben
Lengua
húngaro
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-hu-az-erdoben--vajda-janos-42ec62
Cita recomendada
Vajda János, «Az erdőben», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-hu-az-erdoben--vajda-janos-42ec62.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.