CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaVörösmarty Mihály

Vörösmarty Mihály · Romanticismo

A megcsalt leány

húngaro

Ne nézz reám!
Bájolsz, de nem hiszek;
Ne szólj hozzám!
Ámítsz, nem értelek:
Pillantatodban csáb orgyilka reng,
Minden szavadban egy tört eskü zeng.

Felejteném,
Hogy egykor hűm valál,
Ha sejteném,
Hogy az lesz a halál;
De élni még, ha rád nem gondolok,
Több mint halál, több mint a kínpadok.

Emlékezet
Világát égetem
Képed felett,
És rajta függ szemem.
S ha majd világ s szemem lehúnytanak,
Képed s az élet sírba szállanak.

Mit esdekelsz?
Felejts, ha megcsalál.
Nem érdekelsz,
Bár porba omlanál:
Hizelgésed bántó, ha még bizol,
S búd nem vigasztal, bármint bánkodol.

Menjünk tova;
Szivünk kettészakadt,
S egyiknek, ah!
A fájó rész maradt:
Neked jutott öröm, kéj, szerelem,
Ezeknek romja ─ hűségért ─ nekem.

Sigue explorando

Por su autor
Vörösmarty Mihály · 38 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← A jegyes sírjaA merengőhöz →

Expediente

Autor
Vörösmarty Mihály
Título
A megcsalt leány
Lengua
húngaro
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-hu-a-megcsalt-leany--vorosmarty-mihaly-3d5d87
Cita recomendada
Vörösmarty Mihály, «A megcsalt leány», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-hu-a-megcsalt-leany--vorosmarty-mihaly-3d5d87.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.