L’amour de mon amie est tombé sur mon âme
Comme une fraîche pluie après un jour de flamme,
Et mon cœur, abreuvé d’elle, s’est réjoui.
Étoile du matin, dont je suis ébloui,
Tes feux ont la douceur de l’ombre matinale.
O Kheïra, ma belle, à beauté sans égale,
Brillante comme un astre et bonne comme l’eau,
Ton rire fait le bruit enchanteur d’un ruisseau
Qui coule à l’ombre, au fond d’un jardin, sous les palmes;
La nuit tranquille, humide, habite en tes yeux calmes,
Et mon cœur embaumé de roses et de lys
Du jour où tu m’aimas fut comme une oasis.