CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJohn Donne

John Donne · Barroco

To M^r Rowland Woodward

inglés

Like one who'in her third widdowhood doth professe
Her selfe a Nunne, tyed to retirednesse,
So'affects my muse now, a chast fallownesse;

Since shee to few, yet to too many'hath showne
How love-song weeds, and Satyrique thornes are growne
Where seeds of better Arts, were early sown.

Though to use, and love Poëtrie, to mee,
Betroth'd to no'one Art, be no'adulterie;
Omissions of good, ill, as ill deeds bee.

For though to us it seeme,'and be light and thinne,
Yet in those faithfull scales, where God throwes in
Mens workes, vanity weighs as much as sinne.

If our Soules have stain'd their first white, yet wee
May cloth them with faith, and deare honestie,
Which God imputes, as native puritie.

There is no Vertue, but Religion:
Wise, valiant, sober, just, are names, which none
Want, which want not Vice-covering discretion.

Seeke wee then our selves in our selves; for as
Men force the Sunne with much more force to passe,
By gathering his beames with a christall glasse;

So wee, If wee into our selves will turne,
Blowing our sparkes of vertue, may outburne
The straw, which doth about our hearts sojourne.

You know, Physitians, when they would infuse
Into any'oyle, the Soules of Simples, use
Places, where they may lie still warme, to chuse.

So workes retirednesse in us; To rome
Giddily, and be every where, but at home,
Such freedome doth a banishment become.

Wee are but farmers of our selves, yet may,
If we can stocke our selves, and thrive, uplay
Much, much deare treasure for the great rent day.

Manure thy selfe then, to thy selfe be'approv'd,
And with vaine outward things be no more mov'd,
But to know, that I love thee'and would be lov'd.

[To M^r Rowland Woodward. 1633-69: similarly or without
heading, A18, Cy, D, H40, H49, JC, L74, Lec,
N, O'F, P, S, S96, TCC, TCD: A Letter of Doctor
Dunne to one that desired some of his papers. B: To M^r R.
W. W]

[1 professe] professe, 1633]

[2 retirednesse, 1633-69, B, Cy, D, H40, H49,
JC, O'F, P, S: a retirednesse, A18, L74, N,
TC, W]

[3 fallownesse; Ed: fallownesse. 1633-54: fallowness,
1669: holinesse Cy, P, S96]

[4 too] so W showne 1633, 1669: flowne, 1635-54]

[5 How love-song weeds, 1633: How long loves weeds,
1635-54, O'F: How Love-song weeds, 1669]

[6 sown. 1633, 1669: sown? 1635-54: sown; Chambers, who
retains the full-stop after fallownesse]

[10 to us it] to use it, Cy, P, S96

seeme,'and be light 1633, A18, B, D, H40, H49,
L74, N, S, S96, TC, W: seem but light 1635-69,
Cy, O'F, P, and Chambers, who attributes to 1633 the
reading seem and be but light]

[13 white] whites Cy, O'F, P]

[14 honestie] integritie Cy, P, S, S96]

[15 puritie.] puritie, 1633]

[16 Religion: 1669: Religion, 1633: Religion. 1635-54]

[23 our] the A18, L74, N, TC

sparkes 1633-54, B, Cy, D, H49, JC, L74, Lec,
N, O'F, P, S96, TC, W: spark 1669, A18, H40,
S, Chambers]

[25 infuse] infuse 1633]

[26 Soules 1633-69, Cy, P: soule B, D, H40, JC,
Lec, N, O'F, S, S96, TC, W]

[28 To 1635-69: to 1633]

[29 Giddily, 1669: Giddily 1633-54]

[31 farmers 1635-69, and all MSS., where it is generally
spelt fermers: termers 1633]

[33 deare 1633, and most MSS.: good 1635-69, Cy,
O'F, P, S96]

[34 approv'd 1633-54, A18, Cy, D, H40, H49, JC,
L74, Lec, N, O'F, P, S, S96, TC, W: improv'd
1669, B, Chambers]

[36 lov'd. 1633-69: belov'd. A18, L74, N, P, S,
S96, TC]

Sigue explorando

Por su autor
John Donne · 256 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← To M^r R. WTo M^r S. B →

Expediente

Autor
John Donne (1572–1631) · Wikidata Q140412
Título
To M^r Rowland Woodward
Lengua
inglés
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-to-m-r-rowland-woodward--john-donne-455c6b
Cita recomendada
John Donne, «To M^r Rowland Woodward», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-to-m-r-rowland-woodward--john-donne-455c6b.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.