CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaHorace

Horace · Medieval

The happy Isles

inglés

Oh, come with me to the Happy Isles
In the golden haze off yonder,
Where the song of the sun-kissed breeze beguiles
And the ocean loves to wander.

Fragrant the vines that mantle those hills,
Proudly the fig rejoices,
Merrily dance the virgin rills,
Blending their myriad voices.

Our herds shall suffer no evil there,
But peacefully feed and rest them;
Never thereto shall prowling bear
Or serpent come to molest them.

Neither shall Eurus, wanton bold,
Nor feverish drought distress us,
But he that compasseth heat and cold
Shall temper them both to bless us.

There no vandal foot has trod,
And the pirate hordes that wander
Shall never profane the sacred sod
Of those beautiful isles out yonder.

Never a spell shall blight our vines,
Nor Sirius blaze above us,
But you and I shall drink our wines
And sing to the loved that love us.

So come with me where Fortune smiles
And the gods invite devotion,—
Oh, come with me to the Happy Isles
In the haze of that far-off ocean!

Sigue explorando

Por su autor
Horace · 191 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca
Para entenderlo
Ars Poetica (The Art of Poetry) (Cátedra)

← The Epistles — Book Ii. I. To Augustus. Cum Tot SustineasThe lyric muse →

Expediente

Autor
Horace (-65–-8) · Wikidata Q6197
Título
The happy Isles
Lengua
inglés
Época
Medieval
Nota
Traducción de Eugene Field y Roswell Martin Field
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-the-happy-isles--horace-e7159c
Cita recomendada
Horace, «The happy Isles», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-the-happy-isles--horace-e7159c.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.