CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaHorace

Horace · Medieval

Quis Multa Gracilis

inglés

What slender youth, besprinkled with perfume,
Courts you on roses in some grotto's shade?
Fair Pyrrha, say, for whom
Your yellow hair you braid,
So trim, so simple! Ah! how oft shall he
Lament that faith can fail, that gods can change,
Viewing the rough black sea
With eyes to tempests strange,
Who now is basking in your golden smile,
And dreams of you still fancy-free, still kind,
Poor fool, nor knows the guile
Of the deceitful wind!
Woe to the eyes you dazzle without cloud
Untried! For me, they show in yonder fane
My dripping garments, vow'd
To Him who curbs the main.

Sigue explorando

Por su autor
Horace · 191 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca
Para entenderlo
Ars Poetica (The Art of Poetry) (Cátedra)

← Quis DesiderioQuitting again →

Expediente

Autor
Horace (-65–-8) · Wikidata Q6197
Título
Quis Multa Gracilis
Lengua
inglés
Época
Medieval
Nota
Traducción de John Conington
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-quis-multa-gracilis--horace-6e10af
Cita recomendada
Horace, «Quis Multa Gracilis», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-quis-multa-gracilis--horace-6e10af.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.