CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaGarcilaso de la Vega

Garcilaso de la Vega · Renacimiento

On a departure

inglés

1.
Perhaps the youth who seemed so cold
In leaving thee so soon, to seek
Scenes where he will no more behold
Thy lustrous eye and smiling cheek,
Yet loved thee much,—the hope to meet
Once more, makes ev'n departure sweet.

2.
It is not possible that one
Like him considerate—Love forbid!
Thinking he knew thee, could have known,
Enchanted mortal, what he did,
When he empowered thee thus to weave
His joy and grief the self-same eve.

3.
He took perhaps the readiest way
He could have done thy worth to know;
From thy fine face and finer play
Of wit he could not, could not go,
And seeing thee but once, remain
Content to see thee ne'er again.

Sigue explorando

Por su autor
Garcilaso de la Vega · 115 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← ¡Oh hado esecutivo en mis doloresPasando el mar Leandro el animoso →

Expediente

Autor
Garcilaso de la Vega (1503–1536) · Wikidata Q311405
Título
On a departure
Lengua
inglés
Época
Renacimiento
Nota
Traducción de Jeremiah Holmes Wiffen
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-on-a-departure--garcilaso-de-la-vega-12b824
Cita recomendada
Garcilaso de la Vega, «On a departure», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-on-a-departure--garcilaso-de-la-vega-12b824.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.