CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJean de La Fontaine

Jean de La Fontaine · Barroco

Fable Xlvi. — Philomel and Progne

inglés

Progne, the Swallow, set forth from her dwelling,
And, leaving the cities afar, took flight
For the grove that Philomel chose for telling
Her ancient griefs to the listening night.
"Sister," said Progne, "I have not met you
For nearly the space of a thousand years.
Why are we parted? I cannot forget you,
Nor banish our Thracian trials and tears.
Come, leave this wood; it is dark and lonely."
"What haunt could be pleasanter?" Philomel asked.
"And is it," said Progne, "for animals only,
Or peasants at best, that your efforts are tasked?
With a note so rich 'tis a thousand pities
To scatter its charms to the desert air.
Come, quit this grove to delight our cities,
And waste no longer a gift so rare.
These woods, my sister, must oft remind you
Of all the sorrow King Tereus wrought.
Leave, leave the terrible days behind you,
And give to the past not a tearful thought."
"'Tis the memory, dear, of our Thracian troubles,"
Said Philomel, sadly, "that bids me stay;
For the sight of humanity only doubles
The grief of the times that have passed away!"

Sigue explorando

Por su autor
Jean de La Fontaine · 450 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Fable Xlv. — The Cat changed into a womanFable Xv. — Simonides rescued by the gods →

Expediente

Autor
Jean de La Fontaine (1621–1695) · Wikidata Q49496
Título
Fable Xlvi. — Philomel and Progne
Lengua
inglés
Época
Barroco
Nota
Traducción de George Walter Thornbury
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-fable-xlvi-philomel-and-progne--jean-de-la-fontaine-ac0490
Cita recomendada
Jean de La Fontaine, «Fable Xlvi. — Philomel and Progne», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-fable-xlvi-philomel-and-progne--jean-de-la-fontaine-ac0490.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.