CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJean de La Fontaine

Jean de La Fontaine · Barroco

Fable Xliii. — The Raven who wished to imitate the Eagle

inglés

The bird of Jove bore off a heavy "mutton;"
A Raven, witness of the whole affair,
Weaker in back, but scarcely less a glutton,
Resolved to do the same, whate'er
Might come of it.
With greedy wit,
Around the flock he made a sweep,
Marking, among the fattest sheep,
One of enormous size,
Fit for a sacrifice.
Said Master Raven, winking both his eyes,
"Your nurse's name I cannot tell,
But such fat flesh will suit me well:
You're ready for my eating."
Then on the sheep, slow, sluggish, bleating,
The Raven settled down, not knowing
The beast weighed more than a mere cream-cheese could.
It had a fleece as thickly growing
As beard of Polyphemus—tangled wood—
That clung to either claw; the animal could not withdraw.
The shepherd comes, and calling to his boy,
Gives him the Raven for a toy.

We must take care; the moral is quite clear—
The footpad mustn't rob on the highway.
Example is a dangerous lure, I fear:
Men-eaters are not all great people; no, I say,
Where wasps passed last week gnats are crushed to-day.

Sigue explorando

Por su autor
Jean de La Fontaine · 450 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Fable Xlii. — The Eagle and the BeetleFable Xlix. — A will Interpreted by Æsop →

Expediente

Autor
Jean de La Fontaine (1621–1695) · Wikidata Q49496
Título
Fable Xliii. — The Raven who wished to imitate the Eagle
Lengua
inglés
Época
Barroco
Nota
Traducción de George Walter Thornbury
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-fable-xliii-the-raven-who-wished-to-imitate-the--jean-de-la-fontaine-45aa6f
Cita recomendada
Jean de La Fontaine, «Fable Xliii. — The Raven who wished to imitate the Eagle», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-fable-xliii-the-raven-who-wished-to-imitate-the--jean-de-la-fontaine-45aa6f.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.