CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJean de La Fontaine

Jean de La Fontaine · Barroco

Fable Xciv. — The Labouring man and his children

inglés

Work, work, with all your might and main,
For labour brings the truest gain.

A wealthy Labourer lay near to death;
And, summoning his children round the bed,
He thus addressed them, with his latest breath:
"Part not with my estate when I am dead.
My parents left me what I leave to <i>you.</i>
About the place a treasure lies concealed,
No matter where,—search every corner through,
Nor leave a spot unturned in any field.
Go, seek it from the morning till the night."
Their father dead, the loving sons fulfilled
The dying wish, that made their labour light:
From end to end the fields were duly tilled.
The harvest was enormous, though they found
No golden treasures, howsoever small.
And yet the father's last advice was sound,
For Labour <i>is</i> a treasure, after all.

Sigue explorando

Por su autor
Jean de La Fontaine · 450 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Fable Xciii. — The doctorsFable Xcv. — The Hen with the golden eggs →

Expediente

Autor
Jean de La Fontaine (1621–1695) · Wikidata Q49496
Título
Fable Xciv. — The Labouring man and his children
Lengua
inglés
Época
Barroco
Nota
Traducción de George Walter Thornbury
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-fable-xciv-the-labouring-man-and-his-children--jean-de-la-fontaine-ef61ca
Cita recomendada
Jean de La Fontaine, «Fable Xciv. — The Labouring man and his children», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-fable-xciv-the-labouring-man-and-his-children--jean-de-la-fontaine-ef61ca.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.