CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJean de La Fontaine

Jean de La Fontaine · Barroco

Fable Iv. — The two Mules

inglés

Two Mules were journeying—one charged with oats,
The other with a tax's golden fruit.
This last betrayed that manner which denotes
Excessive vanity in man or brute.
Proudly self-conscious of his precious load,
He paced, and loud his harness-bells resounded;
When suddenly upon their lonely road,
Both Mules and masters were by thieves surrounded.
The money-bearer soon was put to death:
"Is this the end that crowns my high career?
Yon drudge," he murmured with his latest breath,
"Escapes unhurt, while I must perish here!"
"My friend," his fellow-traveller made reply,
"Wealth cannot always at the poor man scoff.
If you had been content to do as I,
You'd not at present be so badly off."

Sigue explorando

Por su autor
Jean de La Fontaine · 450 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Fable Ii. — The Raven and the FoxFable Ix. — The town Rat and the country Rat →

Expediente

Autor
Jean de La Fontaine (1621–1695) · Wikidata Q49496
Título
Fable Iv. — The two Mules
Lengua
inglés
Época
Barroco
Nota
Traducción de George Walter Thornbury
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-fable-iv-the-two-mules--jean-de-la-fontaine-f4ee73
Cita recomendada
Jean de La Fontaine, «Fable Iv. — The two Mules», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-fable-iv-the-two-mules--jean-de-la-fontaine-f4ee73.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.