CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJean de La Fontaine

Jean de La Fontaine · Barroco

Fable I. — The Grasshopper and the Ant

inglés

The Grasshopper, so blithe and gay,
Sang the summer time away.
Pinched and poor the spendthrift grew,
When the sour north-easter blew.
In her larder not a scrap,
Bread to taste, nor drink to lap.
To the Ant, her neighbour, she
Went to moan her penury,
Praying for a loan of wheat,
Just to make a loaf to eat,
Till the sunshine came again.
"All I say is fair and plain,
I will pay you every grain,
Principal and interest too,
Before harvest, I tell you,
On my honour—every pound,
Ere a single sheaf is bound."
The Ant's a very prudent friend,
Never much disposed to lend;
Virtues great and failings small,
This her failing least of all.
Quoth she, "How spent you the summer?"
"Night and day, to each new comer
I sang gaily, by your leave;
Singing, singing, morn and eve."
"You sang? I see it at a glance.
Well, then, now's the time to dance."

Sigue explorando

Por su autor
Jean de La Fontaine · 450 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Fable Cxxxviii. — The ingratitude and Injustice of men towards FortuneFable Ii. — The Raven and the Fox →

Expediente

Autor
Jean de La Fontaine (1621–1695) · Wikidata Q49496
Título
Fable I. — The Grasshopper and the Ant
Lengua
inglés
Época
Barroco
Nota
Traducción de George Walter Thornbury
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-fable-i-the-grasshopper-and-the-ant--jean-de-la-fontaine-cd11ce
Cita recomendada
Jean de La Fontaine, «Fable I. — The Grasshopper and the Ant», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-fable-i-the-grasshopper-and-the-ant--jean-de-la-fontaine-cd11ce.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.