CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJean de La Fontaine

Jean de La Fontaine · Barroco

Fable Cl. — The woman and the secret

inglés

A secret is a dreadful weighty thing:
Few women carry secrets very far;
And this remark doth to my memory bring
Some men, too, born beneath the female star.
To try his wife, a husband one night cried,
"Ye gods, I perish! spare me, spare, I pray:
For, lo! I have just laid an egg." "An egg?" she sighed.
"Here it is—newly laid: but do not say
A single word, or they will call me 'hen.'
Be silent, darling." Then, in full belief,
She swore by all the gods to keep all men
Quite in the dark, so she assured her chief.
But with the shadows pass those words of hers.
Foolish and indiscreet, at earliest dawn,
She seeks her neighbour, and she thus avers:
"My gossip, such a thing took place last night!
You must say nothing, or I shall be beat.
My husband laid an egg, yes, large and white.
And big as any four; but don't repeat,
In Heaven's name, nor mention anywhere
This strange occurrence." "Now, I see you mock,"
The other said. "What! mention the affair!
You know me not. Go, I am like a rock!"
The hen's wife hastened homeward presently;
The other spreads the tale in twenty places.
The one big egg she quickly turns to three;
Nor was this all: to many startled faces
Another chatterer makes the number four.
Whispering is no more needful—all is known.
Before the day was over there had flown
A rumour that the man had forty score
Of chickens of his own all cackling round his door.

Sigue explorando

Por su autor
Jean de La Fontaine · 450 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Fable Cix. — The Cockerel, the Cat, and the little RatFable Cli. — Tircis and Amaranth. For Mademoiselle de Sillery →

Expediente

Autor
Jean de La Fontaine (1621–1695) · Wikidata Q49496
Título
Fable Cl. — The woman and the secret
Lengua
inglés
Época
Barroco
Nota
Traducción de George Walter Thornbury
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-fable-cl-the-woman-and-the-secret--jean-de-la-fontaine-d03db0
Cita recomendada
Jean de La Fontaine, «Fable Cl. — The woman and the secret», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-fable-cl-the-woman-and-the-secret--jean-de-la-fontaine-d03db0.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.