CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJean de La Fontaine

Jean de La Fontaine · Barroco

Fable Cc. — The Partridge and the Fowls

inglés

Once to a red-legged Partridge it befell
Amongst a lot of fighting Cocks to dwell.
Now, as the latter are a gallant race,
Fighting with pleasure for a dame's embrace,
The Partridge hoped that she would treated be,
By these brave birds, with hospitality.
But soon, alas! her hopes were cross'd,
For oft, by angry passions toss'd,
Her fiery hosts, with spur and beak,
Would tear her plumage, brown and sleek.
At first, this grieved the Partridge much;
But when, as soon she did, she saw her foes
Inflicting on each other equal woes,
She ceased to blame them; "For," said she, "they're such
As Jupiter has made them; and we know
That he has planted many various creatures here below:
The Partridge, mild; the Game-cock, rude and wild.
If I could be as I would be,
I'd pass my life in gentle company.
But what avails these vain regrets?
The master here takes Partridges in nets,
And forces them to live with Fowls. We owe
To man, and not to Nature, all our woe."

Sigue explorando

Por su autor
Jean de La Fontaine · 450 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Fable C. — The Lion going to warFable Ccii. — The Dog whose ears were cut →

Expediente

Autor
Jean de La Fontaine (1621–1695) · Wikidata Q49496
Título
Fable Cc. — The Partridge and the Fowls
Lengua
inglés
Época
Barroco
Nota
Traducción de George Walter Thornbury
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-fable-cc-the-partridge-and-the-fowls--jean-de-la-fontaine-0cf037
Cita recomendada
Jean de La Fontaine, «Fable Cc. — The Partridge and the Fowls», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-fable-cc-the-partridge-and-the-fowls--jean-de-la-fontaine-0cf037.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.