CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaHeinrich Heine

Heinrich Heine · Romanticismo

Bertha

inglés

She seem’d so gentle, she seem’d so good,
An angel I thought my lover;
She wrote the dearest letters to me,
With kindness teeming all over.

The wedding was very soon to take place,
Her relations heard this by dozens;
My Bertha was a silly thing,
For she listen’d to aunts and cousins.

She kept not her word, she broke her oath,
And yet I have been forgiving;
Had I married her first, I ne’er should have known
Either pleasure or love while living.

When I of a faithless woman think,
I think of Bertha the faithless;
The only wish I have left, is that she
May pass through her confinement scatheless.

Sigue explorando

Por su autor
Heinrich Heine · 582 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Bergidylle lBook I.—histories →

Expediente

Autor
Heinrich Heine (1797–1856) · Wikidata Q44403
Título
Bertha
Lengua
inglés
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Edgar Alfred Bowring
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-bertha--heinrich-heine-5723de
Cita recomendada
Heinrich Heine, «Bertha», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-bertha--heinrich-heine-5723de.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.