CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaHeinrich Heine

Heinrich Heine · Romanticismo

18. Church-Counsellor Prometheus

inglés

Good Sir Paulus, noble robber,
All the gods are on thee gazing
With their brows in anger knitted,
Furious at the theft amazing

Thou hast practised in Olympus—
Sorry for it they will make thee!
Fear the fate of poor Prometheus
If Jove’s bailiffs overtake thee!

Worse indeed his theft, because he
Stole the light in heaven dwelling
To enlighten us weak mortals—
Thou didst steal the works of Schelling,

Just the opposite of light,—nay,
Darkness we can feel and handle
Like the old Egyptian darkness,—
Not one solitary candle!

Sigue explorando

Por su autor
Heinrich Heine · 582 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← 17. The Robbers18. Fortune →

Expediente

Autor
Heinrich Heine (1797–1856) · Wikidata Q44403
Título
18. Church-Counsellor Prometheus
Lengua
inglés
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Edgar Alfred Bowring
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-18-church-counsellor-prometheus--heinrich-heine-08b3bf
Cita recomendada
Heinrich Heine, «18. Church-Counsellor Prometheus», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-18-church-counsellor-prometheus--heinrich-heine-08b3bf.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.