CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaFrantišek Ladislav Čelakovský

František Ladislav Čelakovský · Romanticismo

Zpěv český (1) — 8. Žalost děvčete

checo

Krásně jsem já dcerka
z rodu chudobného,
přece chtít nebudu,
ani si nevezmu
mládence každého.

Mládence každého,
který pyšně chodí,
ten by si nevšímal*)
mé matičky chudy.

Má matička chudá
těžko mne chovala,
za jeden groš, za dva
chleba kupovala.

Když mne vychovala,
lidé nás sužujou;
mně i mej matičce
srdce zarmucujou.

„Ach dcero má, dcero!
copak jsi myslila,
že jsi se do lásky
tak zamilovala.“ —

Ach, tu moji lásku
neuhasí ve mně
ani ten deštíček,
co se přes les žene;

co se přes les žene,
přes zelené pole —
tamť je vorávalo,
když za mnou chodilo,
potěšení moje.

Já byla upřímná,
ty jsi byl falešný;
Bůh ti štěstí nedá
na děvčátka hezky.

Bůh ti štěstí nedá
na tom tvém statečku,
že jsi mne ošidil
služebnou děvečku.

Služebná děvečka —
což ta mnoho zkusí! —
V službě ledakoho
poslouchati musí.

Když ho neposlechne,
všickni po ní pasou;
jak slovíčko řekne,
je to mezi chasou.

Sigue explorando

Por su autor
František Ladislav Čelakovský · 464 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Zpěv český (1) — 7. Nebudeš máZpěv český (1) — 9. Zlato, vrah lásky →

Expediente

Autor
František Ladislav Čelakovský
Título
Zpěv český (1) — 8. Žalost děvčete
Lengua
checo
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-cs-zpev-cesky-1-8-zalost-devcete--frantisek-ladislav-celakovsk-d878fc
Cita recomendada
František Ladislav Čelakovský, «Zpěv český (1) — 8. Žalost děvčete», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-cs-zpev-cesky-1-8-zalost-devcete--frantisek-ladislav-celakovsk-d878fc.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.