CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaBedřich Bridel

Bedřich Bridel · Barroco

Zavítej k nám, dítě malé

checo

Zavítej k nám, dítě malé,
smutných kratochvíle,
žes bylo nepřišlo dříve,
byla smutná chvíle.
Tebe ctí nebe v svém díle,
anjelé spívají mile,
ó korunko mého cíle,
ó dítě rozmilé.

Když patřím na tvé očičky,
vidím dvě hvězdičky,
jenž jdou přejasné jiskřičky,
světlé co perličky.
Plynou spanilé slzičky
co křišťálové potůčky,
ó světlé světu očičky,
ó tecte slzičky.

Když dvě líčka rozvažují,
dvě růže spatřují,
jenž se nad krev červenají,
a nad sníh bělejí.
Ne takv originále:netak malíři malují,
ne tak růže v poli stojí,
vonně ty růže vonějí,
chutněji, liběji.

Patřím-liv originále:patřímli pak na nožičky,
nad mramor běličký,
zimou trnoucí prstíčky,
jsou milé perličky.
Poďte sem malý čížičky,
svlečte své pěkné kužičky,
udělejte poduštičky,
tak hřejte jesličky.

Ach čížičku, ptáčku malý,
zdalis tak nedbalý,
že nepospíchals přijíti,
k maličkému Králi.
Poď, a tvé teplé peříčko,
aspoň pozapůjč maličko,
zahřej studené místečko,
slaměnné lůžičko.

Jestli sám přijít prodlíváš,
že peří malé máš,
s nimž bys tak Krále slavného
nezahřil, dobře znáš.
Pojmi k sobě jiných více,
slavíčky, krásné hrdlice,
čermáky i holubice,
skřivánky, orlice.

Sigue explorando

Por su autor
Bedřich Bridel · 1 pieza más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Co Bůh? Člověk?

Expediente

Autor
Bedřich Bridel
Título
Zavítej k nám, dítě malé
Lengua
checo
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-cs-zavitej-k-nam-dite-male--bedrich-bridel-c3dd28
Cita recomendada
Bedřich Bridel, «Zavítej k nám, dítě malé», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-cs-zavitej-k-nam-dite-male--bedrich-bridel-c3dd28.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.