CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJosef Zaříčanský

Josef Zaříčanský · Vanguardias / s. XX

Z české chaloupky — Starý král

checo

Na skále vysoké v lese hrad stál
kdes v zemi daleké, bydlel v něm král
starý už, šedivý, sesláblý kmet,
jenž zemí panoval přes půl sta let.

Když už vlásť nemohla žezlem mu dlaň,
koruna tížila umdlenou skráň,
svolal svých potomků předlouhý řad
k poslední závěti na skalný hrad.

Synů pět, tolikéž královských dcer
ku hradu řídilo cesty své směr,
svedli sem dětí svých hloučky ze všech stran,
ba člen už jeden spěl v pradědův stan.

Králi se blahostí zaskvěla líc,
když viděl drahých dav sobě jít vstříc,
v očích mu zaplanul radosti vznět,
vřele kdy celoval potomstva květ.

Slavnostní připravit skvělý dal hod
a šest dní hostil dřív slavný svůj rod,
sedmý den, veselý když ustal ples,
kol trůnu shromáždil svých milých směs.

S žezlem a korunou usedl v trůn,
jal čísť se v závěti těchto rad run:
„Zatím své poklady rozdílím vám,
tomu, kdo zvěční je, korunu dám!“

Na povel sluhové spěli sem v sál,
zlato, jež přinesli, rozdával král,
i perly, démanty po stejnu všem,
co mu kdys splodila bohatá zem.

Něm každý přijímal drahý ten skvost,
mysle, jak zvěční jím čin svůj a cnosť,
jen útlý pacholík hlučně se smál,
chlubil se všem, co dal praděd mu král.

Na to král propouští potomky své,
z nichž každý čin jeho přemoudrým zve,
že zboží dědicům v stejný dal díl
a právu ku vládě vyměřil cíl.

Ku bráně provází král hosti pak,
aj, kam to pojednou upírá zrak?
Hle, dav tu žebráků chorých a mdlých,
v jich středu maličký pravnuk se mih’.

Nevinné pachole postojí tam:
„Co mám zde, ubozí, daruju vám!“
Z brašničky rozdává zlato jim v dar,
aby je mijela bolesť a zmar.

Starému králi se zradostní líc,
dí: „Kdo si zaslouží koruny víc,
než můj zde pravnuk, jejž díla jen ctná
zvěční, onť chudinu blažiti zná!“

V údolí pod hradem lid zatím dlel,
novému králi co v ústrety šel,
by slavil dědice koruny stklé,
již sejmul dobry král s hlavy už mdlé.

V královském průvodu sešel k nim děd,
starý král a za ním vznešený sled,
pravnuka nástupcem trůnu jim dal,
ozvěnou sláva zní od hradu, skal. —

Sigue explorando

Por su autor
Josef Zaříčanský · 49 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Z české chaloupky — Sbor pěvcůZ české chaloupky — Vlasti →

Expediente

Autor
Josef Zaříčanský
Título
Z české chaloupky — Starý král
Lengua
checo
Época
Vanguardias / s. XX
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-cs-z-ceske-chaloupky-stary-kral--josef-zaricansky-2dda8d
Cita recomendada
Josef Zaříčanský, «Z české chaloupky — Starý král», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-cs-z-ceske-chaloupky-stary-kral--josef-zaricansky-2dda8d.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.