CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaEmanuel Züngel

Emanuel Züngel · Modernismo

Na prahu prvního desítiletí

checo

Žbluňk! — Zas jeden v lůno minulosti —
devátý to s všemi hrůzami;
Pán Bůh s námi: Pan Beust nad námi,
a my dosud plni bujarosti!
Mnohá naděj zatím odekvetla,
mnohý „plaisir“ s vodou uplynul,
nás však zloba času neodmetla —
starý humor dosud nezhynul!

Co se vystřídalo konštitucí,
vládních systémů a ministrů,
kapelníků, trub a registrů
do cis, do dis — ticho! páni kluci.
My jsme vedli svoji starou dále,
koncert náš se cíle neminul:
záští vřesk se ozývá nám k chvále —
starý humor dosud nezhynul!

Dvakrát kryly na bojištích slávy
šiky reků padlých rudou zem;
dvakrát stejně krutým osudem
jiných obětí tu lehly davy.
Co jich v chladný stan se odebralo,
co jich „skáplo“, pán kdy pokynul! —
Také nás to mnoho krve stálo,
starý humor přec však nezhynul!

Velkých věcí pro nás vykonáno,
na sta dáno svobod, výsad, práv;
financí přetrudný zlepšen stav,
žeť jak v divadle „vše vyprodáno“.
Celý aparát té naší „říše“
tak se valně k předu pošinul,
žeť nám všechněm blahem kručí v břiše —
starý humor náš však nezhynul!

Nadarmo nás kdos tak ke zdi tlačil,
až jsme do Moskvy se dostali,
kdežto že jsme trochu výskali,
týž nevrle pak se na nás mračil;
nadarmo i pro věnce a válce
činnost orgánů svých rozvinul —
my jsme klidně otáčeli palce,
nebť náš starý humor nezhynul!

Nezhynul a také nezahyne,
dokud jediný tu ještě druh,
dokud slovanský v nás žije duch
spolu s láskou k vlasti Libušině.
A byť se nám tlakem ke zdi tvrdé
i proud slzí z očí vyřinul,
nezaplaší přec smích s tváře hrdé —
vždyť náš humor dosud nezhynul!

Sigue explorando

Por su autor
Emanuel Züngel · 87 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Memento mori!Nejkrasší kvítí →

Expediente

Autor
Emanuel Züngel
Título
Na prahu prvního desítiletí
Lengua
checo
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-cs-na-prahu-prvniho-desitileti--emanuel-zungel-956b0d
Cita recomendada
Emanuel Züngel, «Na prahu prvního desítiletí», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-cs-na-prahu-prvniho-desitileti--emanuel-zungel-956b0d.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.