CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa Prosa BreveJules Renard

Jules Renard

Le serin

francés

Quelle idée ai-je eue d’acheter cet oiseau ? L’oiselier me dit : « C’est un mâle. Attendez une semaine qu’il s’habitue, et il chantera. » Or, l’oiseau s’obstine à se taire et il fait tout de travers. Dès que je remplis son gobelet de graines, il les pille du bec et les jette aux quatre vents. J’attache, avec une ficelle, un biscuit entre deux barreaux. Il ne mange que la ficelle. Il repousse et frappe, comme d’un marteau, le biscuit et le biscuit tombe. Il se baigne dans son eau pure et il boit dans sa baignoire. Il crotte au petit bonheur dans les deux. Il s’imagine que l’échaudé est une pâte toute prête où les oiseaux de son espèce se creusent des nids et il s’y blottit d’instinct. Il n’a pas encore compris l’utilité des feuilles de salade et ne s’amuse qu’à les déchirer. Quand il pique une graine pour de bon, pour l’avaler, il fait peine. Il la roule d’un coin à l’autre du bec, et la presse et l’écrase, et tortille sa tête, comme un petit vieux qui n’a plus de dents.

Son bout de sucre ne lui sert jamais. Est-ce une pierre qui dépasse, un balcon ou une table peu pratique ? Il lui préfère ses morceaux de bois. Il en a deux qui se superposent et se croisent et je m’écœure à le regarder sauter. Il égale la stupidité mécanique d’une pendule qui ne marquerait rien. Pour quel plaisir saute-t-il ainsi, sautillant par quelle nécessité ? S’il se repose de sa gymnastique morne, perché d’une patte sur un bâton qu’il étrangle, il cherche de l’autre patte, machinalement, le même bâton. Aussitôt que, l’hiver venu, on allume le poêle, il croit que c’est le printemps, l’époque de sa mue, et il se dépouille de ses plumes. L’éclat de ma lampe trouble ses nuits, désordonne ses heures de sommeil. Il se couche au crépuscule. Je laisse les ténèbres s’épaissir autour de lui. Peut-être rêve-t-il ? Brusquement, j’approche la lampe de sa cage. Il rouvre les yeux. Quoi ! c’est déjà le jour ? Et vite, il recommence de s’agiter, danser, cribler une feuille, et il écarte sa queue en éventail, décolle ses ailes. Mais je souffle la lampe et je regrette de ne pas voir sa mine ahurie. J’ai bientôt assez de cet oiseau muet qui ne vit qu’à rebours, et je le mets dehors par la fenêtre… Il ne sait pas plus se servir de la liberté que d’une cage. On va le reprendre avec la main.

Qu’on se garde de me le rapporter ! Non seulement je n’offre aucune récompense, mais je jure que je ne connais pas cet oiseau.

Sigue explorando

Por su autor
Jules Renard · 80 piezas más en la casa
Dónde vive
La Prosa Breve
Parientes
La cage sans oiseaux Jules Renard · L’épervier Jules Renard · "en écoutant les oiseaux" Victor Hugo · Pluie d'été Victor Hugo · Brise marine Stéphane Mallarmé
Sácame de aquí
An vollen büschelzweigen Johann Wolfgang von Goethe — otra lengua (alemán); otra época (Romanticismo)

← Le pinsonLe serpent →

Expediente

Autor
Jules Renard (1864–1910) · Wikidata Q314987
Título
Le serin
Lengua
francés
Forma
Estampa
Colección
Histoires naturelles, 1894
Nota
Título original: LE SERIN. Texto verbatim djvu 1909 WS FR proofread.
Sala
La Prosa Breve
Identificador
le-serin--renard
Cita recomendada
Jules Renard, «Le serin», Poetósfera, poetosfera.com/p/le-serin--renard.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.