CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaHeinrich Heine

Heinrich Heine · Romanticismo

Erster Zyklus IX

alemán

Meeresstille

Meeresstille! Ihre Strahlen
Wirft die Sonne auf das Wasser,
Und im wogenden Geschmeide
Zieht das Schiff die grünen Furchen.

Bei dem Steuer liegt der Bootsmann
Auf dem Bauch, und schnarchet leise.
Bei dem Mastbaum, segelflickend,
Kauert der beteerte Schiffsjung.

Hinterm Schmutze seiner Wangen
Sprüht es rot, wehmütig zuckt es
Um das breite Maul, und schmerzlich
Schaun die großen, schönen Augen.

Denn der Kapitän steht vor ihm,
Tobt und flucht und schilt ihn: Spitzbub.
"Spitzbub! einen Hering hast du
Aus der Tonne mir gestohlen!"

Meeresstille! Aus den Wellen
Taucht hervor ein kluges Fischlein,
Wärmt das Köpfchen in der Sonne,
Plätschert lustig mit dem Schwänzchen.

Doch die Möwe, aus den Lüften,
Schießt herunter auf das Fischlein,
Und den raschen Raub im Schnabel,
Schwingt sie sich hinauf ins Blaue.

Sigue explorando

Por su autor
Heinrich Heine · 265 piezas más en la casa
Por lo que dice
Los anticlericales · El mar · El trabajo
Dónde vive
La Biblioteca
Parientes
Erster Zyklus VIII Heinrich Heine · Zweiter Zyklus III Heinrich Heine · Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft Heinrich Hoffmann · "éclaircie" Victor Hugo · Aboard at a Ship’s Helm Walt Whitman
Sácame de aquí
"éclaircie" Victor Hugo — otra lengua (francés); comparten los anticlericales, el mar

← Erster Zyklus IVErster Zyklus V →

Expediente

Autor
Heinrich Heine (1797–1856) · Wikidata Q44403
Título
Erster Zyklus IX
Lengua
alemán
Época
Romanticismo
Fuente
Gutenberg #3498 Buch der Lieder
Sala
La Biblioteca
Identificador
erster-zyklus-ix--heine
Cita recomendada
Heinrich Heine, «Erster Zyklus IX», Poetósfera, poetosfera.com/p/erster-zyklus-ix--heine.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.