CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa Prosa BreveJohann Peter Hebel

Johann Peter Hebel

Der vorsichtige Träumer

alemán

In dem Städtlein Witlisbach im Canton Bern war einmal ein Fremder übernacht, und als er ins Bett gehen wollte, und bis auf das Hemd ausgekleidet war, zog er noch ein Paar Pantoffeln aus dem Bündel, legte sie an, band sie mit den Strumpfbändern an den Füßen fest, und legte sich also in das Bette. Da sagte zu ihm ein anderer Wandersmann, der in der nämlichen Kammer übernachtet war: „Guter Freund, warum thut ihr das?“ Darauf erwiederte der Erste: „Wegen der Vorsicht. Denn ich bin einmal im Traum in eine Glasscherbe getreten. So habe ich im Schlaf solche Schmerzen davon empfunden, daß ich um keinen Preis mehr barfuß schlafen möchte.“

Sigue explorando

Por su autor
Johann Peter Hebel · 11 piezas más en la casa
Dónde vive
La Prosa Breve
Parientes
Die Heimkehr XXVI Heinrich Heine · Die Heimkehr LXX Heinrich Heine · Le Corbeau Edgar Allan Poe · Sehnsucht Joseph von Eichendorff · Lieder I Heinrich Heine
Sácame de aquí
Le Corbeau Edgar Allan Poe — otra lengua (francés); otra época (Romanticismo)

← Der silberne LöffelDer Wegweiser →

Expediente

Autor
Johann Peter Hebel (1760–1826) · Wikidata Q62512
Título
Der vorsichtige Träumer
Lengua
alemán
Forma
Historia de almanaque
Colección
Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes (1811)
Nota
Un huésped se ata los pantuflos en la cama para no cortarse en el sueño — como una vez le ocurrió. El absurdo de la precaución desplazada al dominio del sueño.
Sala
La Prosa Breve
Identificador
der-vorsichtige-traumer--hebel
Cita recomendada
Johann Peter Hebel, «Der vorsichtige Träumer», Poetósfera, poetosfera.com/p/der-vorsichtige-traumer--hebel.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.