CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa Prosa BreveJules Renard

Jules Renard

Chauves-souris

francés

La nuit s’use à force de servir. Elle ne s’use point par le haut, dans ses étoiles. Elle s’use comme une robe qui traîne à terre, entre les cailloux et les arbres, jusqu’au fond des tunnels malsains et des caves humides. Il n’est pas de coin où ne pénètre un pan de nuit. L’épine le crève, les froids le gercent, la boue le gâte. Et chaque matin, quand la nuit remonte, des loques s’en détachent, accrochées au hasard. Ainsi naissent les chauves-souris. Et elles doivent à cette origine de ne pouvoir supporter l’éclat du jour. Le soleil couché, quand nous prenons le frais, elles se décollent des vieilles poutres où, léthargiques, elles pendaient d’une griffe. Leur vol gauche nous inquiète. D’une aile baleinée et sans plumes, elles palpitent autour de nous. Elles se dirigent moins avec d’inutiles yeux blessés qu’avec l’oreille. Mon amie cache son visage, et moi je détourne la tête par peur du choc impur. On dit qu’avec plus d’ardeur que notre amour même, elles nous suceraient le sang jusqu’à la mort.

Comme on exagère ! Elles ne sont pas méchantes. Elles ne nous touchent jamais. Filles de la nuit, elles ne détestent que les lumières, et, du frôlement de leurs petits châles funèbres, elles cherchent des bougies à souffler.

LE SOLEIL COUCHÉ, ELLES SE DÉCOLLENT DES VIEILLES POUTRES.

Sigue explorando

Por su autor
Jules Renard · 80 piezas más en la casa
Dónde vive
La Prosa Breve
Parientes
Mis enlutadas Manuel Gutiérrez Nájera · À un passant Victor Hugo · Le coucher de soleil romantique Charles Baudelaire · La chauve-souris et les deux belettes Jean de La Fontaine · "insomnie" Victor Hugo
Sácame de aquí
Mis enlutadas Manuel Gutiérrez Nájera — otra lengua (español); otra época (Modernismo)

← CanardsCoqs →

Expediente

Autor
Jules Renard (1864–1910) · Wikidata Q314987
Título
Chauves-souris
Lengua
francés
Forma
Estampa
Colección
Histoires naturelles, 1894
Nota
Título original: CHAUVES-SOURIS. Texto verbatim djvu 1909 WS FR proofread.
Sala
La Prosa Breve
Identificador
chauves-souris--renard
Cita recomendada
Jules Renard, «Chauves-souris», Poetósfera, poetosfera.com/p/chauves-souris--renard.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.