El poeta y académico, David Cortés Cabán, repasa el poemario La Habana Blues, del poeta crota Tomislav Marijan, con traducción al castellano por Zeljka Lovrencic. Es un libro que sorprende a Cortés Cabán por ese trazo que realiza en la esencia africana del blues y el bolero cubano, entre el Caribe y el alma oscura de Estados Unidos.