Mai non potei, per mirar molto fiso
I rossi labri et gli occhi vaghi et belli,
Il viso tutto et gli aurei capelli
Di questa, che m’è in terra un paradiso,
Nell’intellecto comprender preciso5
Qual più mirabil si fosse di quelli:
Come ch’io stimo di preporre ad elli
L’angelico leggiadro et dolce riso.
Nel qual, quando scintillan quelle stelle
Che la luce del sol fanno minore,10
Par s’apra il cielo et rida il mondo tutto.
Ond’io, che tutto ’l cor ò dritto a quelle,
Esser mi tengo molto di megliore,
Sentend’in terra sì celeste fructo.
*Rima XV — poema amoroso del Canzoniere de Boccaccio (trad. stilnovo).*