CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJoan Airas

Joan Airas · Medieval

Ũa dona, non digu'eu qual

portugués

Ũa dona, non digu'eu qual,
non aguirou hogano mal:
polas oitavas de Natal
ía por sa missa oír,
e houv'un corvo carnaçal,
e non quis da casa saír.

A dona, mui de coraçón,
oíra sa missa, entón,
e foi por oír o sarmón,
e vedes que lho foi partir:
houve sig'un corv'a carón,
e non quis da casa sair.

A dona disse: «Que será?»
E i o clerigu'está ja
revestid'e maldizer-mi-á,
se me na igreja non vir.
E diss'o corvo: quá, aca,
e non quis da casa saír.

Nunca taes agoiros vi,
des aquel día que nací;
com'aquest'ano houv'aquí;
e ela quis provar de s'ir,
e houv'un corvo sobre si,
e non quis da casa saír.

Sigue explorando

Por su autor
Joan Airas · 31 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Toda-las cousas eu vejo partirVoss'amigo quer-vos sas dõas dar →

Expediente

Autor
Joan Airas
Título
Ũa dona, non digu'eu qual
Lengua
portugués
Época
Medieval
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-pt-ua-dona-non-digu-eu-qual--joan-airas-4e2c10
Cita recomendada
Joan Airas, «Ũa dona, non digu'eu qual», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-pt-ua-dona-non-digu-eu-qual--joan-airas-4e2c10.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.