Dux Carolus magno coelestium Geniorum clypeis gladiisque instructorum stipatus globo, ad aram Virginis Sanctissimae ante expeditionem Turdcam vota sua nuncupat; cui e nubibus protensa manus Labarum signo Crucis illustre porrigit, Aquila vero, Poloniae insigne, fulminibus, tormenta bellica explosis fer reis glandibus Ottomanicam Lunam petunt.
Epigraphe:
Supera imis opitulantur,
Ima Superis gratantur.
Tibi militat aether.
Haec, quae nubivago rotantur axe,
Et cie nubibus aerisque curru
Armamenta novas cient procellas,
Et rauci tonitrusque fulminisque,
Picto fulgure mentiuntur ignes.
Haec Mavortia fulminum satelles
Quam comit face fulgurator aether,
Et flantum vehit essedo Notorum,
Lechi nobile stemma; concitavit
In Lunas Othomanicumque vulgus.
Victrices Aquilae, Polona signa,
Huc ad sidereae Parentis aras
Et s urgentia convolate templa,
Praebet fulmina Virgo: Ductor artem.
Superis mortalia curae.
Principiis operum, superas delapsa per auras,
Turba faves; crescet sedulus inde labor.
Vulnificos manibus Pietas dum suggerit enses;
Non inclementis credimus arma Dei:
Templa vocant Superos, Superis mortalia curae:
Et socias jungunt Terra Polusque manus.
Rite fit, o Superi! patrios delectus in hostes
Dux melior, miles fortior esse queat?
Fons aquas sursum ejaculatur, quae ad ternos e nubibus prominentes reflexae crateres in Illustrissimum Ducem, in aedem sacram recens erectam, et propugnamdum quoddam decidunt,
Epigraphe.
Munus in auctorem redit.
Deo, sibi, patriae .
Flumina, quae terno nituntur in aethera saltu,
Sunt Chodkieviciae munera larga manus.
Sunt sua dona Duci proprio servata labori;
Et sua sunt patriae, sunt sua dona Deo.
Quae majora putas, uno quae fonte redundant?
Nam dispar triplici funditur amnis aqua:
Templa Deo; patriae libertas, et sua laus est;
Magna sibi, patriae maxima, rara Deo.
Dux Carolus cum barbaris dimicaturus, eorundem cohortes e militari tentorio prospiciens enumerat; Gryphus interea patrius altero pede gladium, lapidem altero tenens hostiles acies terret.
Epigraphe:
Numerabo vos in gladio.
Non viribus sed numero.
Carolus enumerat numerosi castra Geloni
Non fallet justam justa tabella manum.
Victa luet meritas Othomana licentia poenas,
Quosque Stygi vindex immolet, ensis habet.
Coge pharetratas campis, Othomane, catervas
Quae Lechicas quondam diripuere domos.
Cultus ad hunc lapidem, recti bonus arbiter ensis
Num feret intactum longius ire nefas?
Ode.
Dei O. M. et Virginis Matris auxilium adversus Turcam Illustrissimo Fundatori promittitur.
O qui labantis fata Poloniae…
(videas in alia pagina)
Virgo Sanctissima dextra bilancem gemina lauru, sinistra gemino gladio onustam tenet; Dolonis interea ecpiitibus cum Carolo Duce ad proeliandum cum Ottomanis petentibus, et coelo super vexilla tympana, gladios, hastas, tormenta, clypeos, arcus cceteraque instrumenta militaria effundente.
Premunt aequam Mars et Victoria lancem .
Ecquid ferrea nubibus procella
Telis fulminat, et pluente ferro
Campos Martius inquietat imber?
An in Bistonii genus tyranni
Thracum millia Thraciasque Lunas
Conjurata tumultuantur astra?
An de coelite mittit officina
Sanctorum Dea Dux manipulorum
Robustissima Chodkievicianis
Armamenta toris? utrumque credo
Nostri symbolon imminet triumphi.
Et ne quis dubitet, Virago nostras
Aequa ponderat in bilance vires,
Aequa ponderat in bilance palmas.
Sub gravi ense palma levis.
Auditis? cecinere tubae, fremit aethere Mavors,
Crudaqua de solidis nubibus arma cadunt;
Scilicet ista suo, templi memor, arma clienti
Virgo dat, et socias sedula jungit opes.
Diva fave; tibi templa solo, tibi ponimus aras,
Tu bona sidereis omnia mitte plagis.
Quid Chodkievicii dubitas de pondere ferri,
Omnis erit tanto sub Duce palma levis.