CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaCarlo Porta

Carlo Porta · Romanticismo

Dormiven dò tosann tutt dò attaccaa — Traduzione

italiano

Dormivano due ragazze tutte e due adiacenti
alla camera da letto della mammina,
vergini entrambe, ma in quell'età
in cui comincia a prudergli la passerina;4

tanto che a dispetto della verginità
ragionavano tra loro una mattina
sul piacere che può dare un cazzo bello e dritto
e sulla forma che può fare più effetto. 8

Una elogiava il corto e grosso,
l'altra il lungo e sottile, e nel discorrere
Ne dicevano delle belle pro e contro;11

quando, stanca, la mammina si mette
a sbraitare a gran voce: Cosa sanno loro?
Duro, e che duri, e zitte scemette.14

Sigue explorando

Por su autor
Carlo Porta · 4 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

La mia povera nonna la gh'aveva →

Expediente

Autor
Carlo Porta
Título
Dormiven dò tosann tutt dò attaccaa — Traduzione
Lengua
italiano
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-it-dormiven-do-tosann-tutt-do-attaccaa-traduzione--carlo-porta-6dd958
Cita recomendada
Carlo Porta, «Dormiven dò tosann tutt dò attaccaa — Traduzione», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-it-dormiven-do-tosann-tutt-do-attaccaa-traduzione--carlo-porta-6dd958.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.