CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaFriedrich Schiller

Friedrich Schiller · Romanticismo

The Death of Wallenstein — A5S07

inglés

GORDON. (rushes in out of breath.)
'Tis a mistake,
'Tis not the Swedes—Ye must proceed no further—
Butler! O God! Where is he?
(then observing the Countess.)
Countess! Say———

COUNTESS.
You are come then from the castle? Where's my husband?

GORDON. (in an agony of affright.)
Your husband!—Ask not!—To the Duke—

COUNTESS.
Not till
You have discover'd to me———

GORDON.
On this moment
Does the world hang. For God's sake! to the Duke.
While we are speaking—
(calling loudly.)
Butler! Butler! God!

COUNTESS.
Why, he is at the castle with my husband.

(Butler comes from the gallery.)

GORDON.
'Twas a mistake—'Tis not the Swedes—It is
The Imperialist's Lieutenant-General
Has sent me hither, will be here himself
Instantly.—You must not proceed.

BUTLER.
He comes
Too late.

(Gordon dashes himself against the wall.)

GORDON.
O God of mercy!

COUNTESS.
What too late?
Who will be here himself? Octavio
In Egra? Treason! Treason! Where's the Duke?
(She rushes to the gallery.)

Sigue explorando

Por su autor
Friedrich Schiller · 73 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← The Death of Wallenstein — A5S06The Death of Wallenstein — A5S08 →

Expediente

Autor
Friedrich Schiller (1759–1805) · Wikidata Q22670
Título
The Death of Wallenstein — A5S07
Lengua
inglés
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Samuel Taylor Coleridge
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-the-death-of-wallenstein-a5s07--friedrich-schiller-6c1be1
Cita recomendada
Friedrich Schiller, «The Death of Wallenstein — A5S07», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-the-death-of-wallenstein-a5s07--friedrich-schiller-6c1be1.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.