—Leva-me preso comtigo
N'um fio dos teus cabellos!
Não se sabe apartar quem ama e pena,
E quem nisto é mais fraco, este é mais forte;
A dôr da mesma morte é mais pequena,
Que quem morre melhora muito a sorte;
Quem morre acaba o mal, quê toda a pena
Dura co'a vida sem passar da morte:
Maior pena padece o que está ausente,
Pois morre de saudade e morto sente.
Non sibi soli se natum homo
Meminerit...
Leva-me preso comtigo
N'um fio dos teus cabellos,