CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJan Matî Declara

Jan Matî Declara · Modernismo

En gaujiun dles döes Mësses Noeles di M.R.S. Zeno Maring y Alvijio Sopplá

italiano

1.
Nousc’ bongn’ Vedli te cortina
Ingcou m’ pele, ch’ alze ʼl ciè:
“Ci mai elle, ch’ el lumina
T’ Sang Ciassiang ʼn te bell Sandè?“
Sʼ la rajoni sengnʼ tra d’ ei,
Cung morvouia e grang plajei.

2.
“Nosta picc’ra patria ricca
Fo’ dagnara de bongn’ Proi:
Nos savung sengn’ cung ci tricca,
Ch’ ei pulì nousc’ spir’ti groi:
Pur nes abbinè duttg cantg’
Gloriosi in Ceil tra i Santg’.

3.
D’ Berto, Rinna; i Crazzolara
E i Socrelles, Proi da P’ccei
Ceìnc; trei Tasser vengn’ impara,
Dui d’ Sorega, ung d’ l Arjei,
Ploner, Bacher, Rudiferia,
Costad’ doi, Vittur, Sopplà.

4.
Duttg’ inomts de grang memoria
Che laldung de là da i vìs,
È so vir’ na bella storia
De bengn’ fatt, d’ piccià impedìs.
Sengn’ sè godi ʼl paiament
A so unur, a nosc’ cutent.

5.
Mo sou, evviva l’ abbondanza,
Che s’ rallegra ing chesc’ bell dè,
Ung pur ung s’ ei gnè d’ usanza,
Ve! dui Primizianti impè
Ingcou udungse pro Altè,
Mortg’ e vìs a consolè.

6.
ʼNg per, pardisa! tang prezioso
È na vera raritè;
Chesc’ savungse in ceil glorioso
Ullacch’ dutt è in plena dè”
Tal me pele – mo perdon!
Che cianteis, Vecci, in chel mon.

7.
Sel è i mortg’ che sè desceda,
E sla god in chesc’ Sandè,
Nos, ch’ sungvis, n’ sarung de creda:
Sou levunde duttg’ impè,
E tollunde ʼl gott’ in mang
A na viva a Sang Ciassang.

8.
Sou Signori Primizianti,
La Viva accettede ingcou;
ʼL gott’ inalt sengn’ tutti quanti,
Vignung scraie alt, sou, sou!
Sior, evviva! Zen Maring,
Viva Don! Sopplà vijing.

9.
La Ligrezza bell compagna
Che s’ fajeis in chesc’ bell dè
D’ Osta vita tla campagna
Flu sii, e unur dl’ eternitè.
Dʼ l Prò la vita aisʼ scomencè
Sì in Ceil Osta grang mercè.

Sigue explorando

Por su autor
Jan Matî Declara · 11 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← En gaujiun dla mëssa novela dl M.R.S. Ojöp FrëinademezEn gaujiun dles solenitês por i trëi M.R.S. Primizianć ladins →

Expediente

Autor
Jan Matî Declara
Título
En gaujiun dles döes Mësses Noeles di M.R.S. Zeno Maring y Alvijio Sopplá
Lengua
italiano
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-it-en-gaujiun-dles-does-messes-noeles-di-m-r-s-zeno--jan-mati-declara-d18b4e
Cita recomendada
Jan Matî Declara, «En gaujiun dles döes Mësses Noeles di M.R.S. Zeno Maring y Alvijio Sopplá», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-it-en-gaujiun-dles-does-messes-noeles-di-m-r-s-zeno--jan-mati-declara-d18b4e.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.