CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaFrançois Chatelain

François Chatelain · Modernismo

Beautés de la poésie anglaise — Les Poètes

francés

SHAKESPEARE.

À lui la baguette magique

Le pouvoir de tout enchaîner ;

Il riva la Nature aux plis de sa tunique,

Et la Création a su le couronner.

MILTON.

Son esprit était un pactole

Dont les flots roulaient de l’or pur,

Un temple à la vertu dont la vaste coupole

Se perdait dans les cieux au milieu de l’azur.

THOMPSON.

Après le jour la nuit obscure,

Après les saisons les saisons,

Ses chants qui sont gravés au sein de la nature

Iront de l’avenir dorer les horizons.

GRAY.

D’un vol grandiose il s’élève,

La foudre il la brave de l’œil,

Le nuage orageux il le passe, puis s’enlève

Lumineuse trainée au sein de son orgueil.

BURNS.

De la lyre de sa patrie

Il fit vibrer les plus doux sons,

Et son âme de feu, céleste rêverie

Se fondit dans des flots d’admirables chansons.

SOUTHEY.

Où règne la nécromancie

Dans les pays orientaux,

Il aimait promener sa riche fantaisie,

Son esprit à cheval sur les vieux fabliaux.

COLERIDGE.

Par le charme de sa magie

Au clair de la lune le soir

Il évoquait le preux, et du preux la vigie,

La superstition, hôte du vieux manoir.

WORDSWORTH.

Au livre de philosophie

Il suspendit sa harpe un jour,

Là, placé près des lacs, il chante, il magnifie

Dans ses paisibles vers la nature et l’amour.

CAMPBELL.

Enfant gâté de la nature

L’art polit son vers enchanteur,

Il sut pincer sa lyre et gracieuse et pure,

Pour amuser l’esprit, et réchauffer le cœur.

SCOTT.

Il chante, et voyez ! jà s’élance

Le Roman que l’on croyait mort,

Et la Chevalerie et la Dague et la Lance,

Sortent de l’Arsenal poussés par son ressort !

WILSON.

Son chant comme une hymne sacrée

S’infiltre de l’oreille au cœur ;

On croirait qu’il vous vient de la voûte éthérée

La voix d’un chérubin, d’un saint enfant de chœur.

HEMANS.

Elle ouvre la source des larmes

Et les fait doucement couler,

La pitié dans ses vers elle a les plus doux charmes

Et le lecteur ému s’y laisse affrioler.

SHELLEY.

Un rocher nu, bien solitaire

Au loin par de là l’océan,

Crévassé par le choc des volcans, du tonnerre,

Voilà quel fut Shelley, l’audacieux Titan !

HOGG.

Vêtu d’un rayon de lumière

Qu’il sut voler à l’arc-en-ciel,

Il voit fée et lutin danser dans la clairière,

Et faire le sabbat loin de tout œil mortel.

BYRON.

La tête ceinte de nuages,

Ses pieds étaient jonchés de fleurs,

L’ivresse et la gaité, le calme et les orages

Trouvent en ses beaux vers un écho dans les cœurs.

MOORE.

Couronné de vertes louanges

Et pour chaque œuvre tour à tour,

Moore dans les bosquets se plait avec les anges

À chanter les plaisirs de son Dieu… de l’Amour !

Sigue explorando

Por su autor
François Chatelain · 5 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Au coucouL’Amoureux Berger à sa bergère →

Expediente

Autor
François Chatelain
Título
Beautés de la poésie anglaise — Les Poètes
Lengua
francés
Época
Modernismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-fr-beautes-de-la-poesie-anglaise-les-poetes--francois-chatelain-c42632
Cita recomendada
François Chatelain, «Beautés de la poésie anglaise — Les Poètes», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-fr-beautes-de-la-poesie-anglaise-les-poetes--francois-chatelain-c42632.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.