CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJean de La Fontaine

Jean de La Fontaine · Barroco

To Monseigneur the Dauphin

inglés

I sing the heroes of old Æsop's line,
Whose tale, though false when strictly we define,
Containeth truths it were not ill to teach.
With me all natures use the gift of speech;
Yea, in my work, the very fishes preach.
And to our human selves their sermons suit.
’Tis thus, to come at man, I use the brute.

Son of a Prince the favourite of the skies,
On whom the world entire hath fixed its eyes,
A louder voice than mine must tell in song
What virtues to thy kingly line belong.
I seek thine ear to gain by lighter themes,
Slight pictures, decked in magic nature's beams;
And if to please thee shall not be my pride,
I'll gain at least the praise of having tried.
Who hence shall count his conquests by his days,
And gather from the proudest lips his praise.

Sigue explorando

Por su autor
Jean de La Fontaine · 241 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Tircis et amaranteTribut envoyé par les animaux a alexandre →

Expediente

Autor
Jean de La Fontaine (1621–1695) · Wikidata Q49496
Título
To Monseigneur the Dauphin
Lengua
inglés
Época
Barroco
Nota
Traducción de Elizur Wright
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-to-monseigneur-the-dauphin--jean-de-la-fontaine-65c720
Cita recomendada
Jean de La Fontaine, «To Monseigneur the Dauphin», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-to-monseigneur-the-dauphin--jean-de-la-fontaine-65c720.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.