CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaFerenc Kazinczy

Ferenc Kazinczy · Romanticismo

Poetry of the Magyars — The Beloved

inglés

Where the gay streamlet
Springs from the mountain,
Laughing and dancing
Came a sweet maiden
Bearing a violet,
Azure and odorous;
Smiling she dropt it
Into my bosom;
And on my forehead,
Planted warm kisses
Many and glowing—
"Breathe thro' thy harp-strings,"
Thus said the maiden;
"Breathe out the spirit
I have awakened"—
Swiftly she vanished.

Then came a dovelet,
Flutt'ring, complaining,
And a green cradle
Made of young branches,
Touching my lips
With sweet dewy honey.

As I grew older,
Beautiful visions
Glanc'd thro' the foliage
Of the old oak trees;
Near the clear streamlet
Rising irriguous,
Visions of beauty
Which my song chaunted.
Then did my country
And her bright children
Waken its music—
Then did love's passion
Thrill thro' the harp-strings,
And the bright eye-balls
Of that divine one,
Who in the darkness
Of the green garden,
Beam'd—and fled smiling.
Wicked one! darting
Into my bosom—
And then departing.

Sigue explorando

Por su autor
Ferenc Kazinczy · 10 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Poetry of the Magyars — Sonnet 2Poetry of the Magyars — The Epigram →

Expediente

Autor
Ferenc Kazinczy
Título
Poetry of the Magyars — The Beloved
Lengua
inglés
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de John Bowring
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-poetry-of-the-magyars-the-beloved--ferenc-kazinczy-cade0b
Cita recomendada
Ferenc Kazinczy, «Poetry of the Magyars — The Beloved», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-poetry-of-the-magyars-the-beloved--ferenc-kazinczy-cade0b.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.