CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaMichel de Montaigne

Michel de Montaigne · Renacimiento

Book I — Chapter VIII

inglés

Sicut aquæ tremulum labris ubi lumnen ahenis
Sole repercwsum, aut radiantis imagine Lunæ,
Omnia pervolitat late loca jamque sub auras
Erigitur, summique ferit laquearia tecti. -- Virgil. Æn. viii. 22.

As trembling light reflected from the Sunne,
Or radiant Moone on water-fild brasse lavers,
Flies over all, in aire unpraised soone,
Strikes house-top beames, betwixt both strangely wavers.

---velut ægri somnia, vanæ
Finguntur species.--Horace. Art. Poet. vii.

Like sicke mens dreames, that feigne
Imaginations vaine.

Quisquis ubigue habitat, Maxime, nusquam habitat.
Martial. vii. Epig. 72, 6.

Good sir, he that dwels everywhere,
No where can say, that he dwels there.

Variam semper dant otia mentem. -- Lucan. iv. 704.

Evermore idlenesse,
Doth wavering mindes addresse.

Sigue explorando

Dónde vive
La Biblioteca

Expediente

Autor
Michel de Montaigne
Título
Book I — Chapter VIII
Lengua
inglés
Época
Renacimiento
Nota
Traducción de John Florio
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-book-i-chapter-viii--michel-de-montaigne-e29f83
Cita recomendada
Michel de Montaigne, «Book I — Chapter VIII», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-book-i-chapter-viii--michel-de-montaigne-e29f83.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.