CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa Prosa BreveIván Turguénev

Iván Turguénev

Песочные часы

ru

День за днем уходит без следа, однообразно и быстро.

Страшно скоро помчалась жизнь, — скоро и без шума, как речное стремя перед водопадом.

Сыплется она ровно и гладко, как песок в тех часах, которые держит в костлявой руке фигура Смерти.

Когда я лежу в постели и мрак облегает меня со всех сторон — мне постоянно чудится этот слабый и непрерывный шелест утекающей жизни.

Мне не жаль ее, не жаль того, что я мог бы еще сделать… Мне жутко.

Мне сдается: стоит возле моей кровати та неподвижная фигура… В одной руке песочные часы, другую она занесла над моим сердцем…

И вздрагивает и толкается в грудь мое сердце, как бы спеша достучать свои последние удары.

Sigue explorando

Por su autor
Iván Turguénev · 83 piezas más en la casa
Dónde vive
La Prosa Breve

← Памяти Ю. П. ВревскойПир у Верховного Существа →

Expediente

Autor
Iván Turguénev (1818–1883) · Wikidata Q42831
Título
Песочные часы
Lengua
ru
Forma
Poema en prosa
Colección
Стихотворения в прозе (1882)
Nota
113w. Original ruso verbatim. Sin traductor.
Sala
La Prosa Breve
Identificador
--turguenev-47
Cita recomendada
Iván Turguénev, «Песочные часы», Poetósfera, poetosfera.com/p/--turguenev-47.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.