CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрих Гейне

Генрих Гейне · Romanticismo

Рыцарь Олаф (Гейне; Михайлов) — I

ruso

Кто те двое у собора,
Оба в красном одеянье?
То король, что хмурит брови;
С ним палач его покорный.

Палачу он молвит: «Слышу
По словам церковных песен,
Что обряд венчанья кончен…
Свой топор держи поближе!»

И трезвон — и гул органа…
Пёстрый люд идёт из церкви.
Вот выводят новобрачных
В пышном праздничном уборе.

Бледны щёки, плачут очи
У прекрасной королевны;
Но Ола́ф и бодр и весел,
И уста цветут улыбкой.

И с улыбкой уст румяных
Королю он молвил: «Здравствуй,
Тесть возлюбленный! Сегодня
Я расстанусь с головою.

Но одну исполни просьбу:
Дай отсрочку до полночи,
Чтоб отпраздновать мне свадьбу
Светлым пиром, шумной пляской!

Дай пожить мне! дай пожить мне!
Осушить последний кубок,
Пронестись в последней пляске!
Дай пожить мне до полночи!»

И король угрюмый молвит
Палачу: «Даруем затю
Право жизни до полночи…
Но топор держи поближе!»

Sigue explorando

Por su autor
Генрих Гейне · 151 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Альманзор (Гейне; Михайлов) — IБогомольцы в Кевларе (Гейне; Михайлов) — II →

Expediente

Autor
Генрих Гейне
Título
Рыцарь Олаф (Гейне; Михайлов) — I
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Михаил Ларионович Михайлов
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-rytsar-olaf-geine-mikhailov-i--genrikh-geine-c07617
Cita recomendada
Генрих Гейне, «Рыцарь Олаф (Гейне; Михайлов) — I», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-rytsar-olaf-geine-mikhailov-i--genrikh-geine-c07617.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.