CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaИоганн Вольфганг фон Гёте

Иоганн Вольфганг фон Гёте · Romanticismo

Рыбак (Гёте; Аксаков)

ruso

Волна идёт, волна шумит;
4
Рыбак задумчиво сидит;
4
Глядит на воды с вышины —
4
И выплывает из воды
4

Поёт она, твердит она:
4
Манишь к погибели со дна
4
Ах, если б знал ты, как по дну
4
Ты сам сошёл бы в глубину,
4

Луна и солнце с высоты
4
Не вдвое ли прекрасней ты
4
Тебя ли небо не манит
4
Тебя ли не влечёт твой вид
4

Волна бежит, волна шумит,
4
В нём сердце сжалось и дрожит,
4
Она твердит, она поёт —
4
Она влечёт — он к ней идёт, —
4

Sigue explorando

Por su autor
Иоганн Вольфганг фон Гёте · 56 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Утренняя жалоба (Гёте; Фет)Счастливый путь (Гёте; Аксаков) →

Expediente

Autor
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Título
Рыбак (Гёте; Аксаков)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Константин Сергеевич Аксаков
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-rybak-gete-aksakov--iogann-volfgang-fon-gete-f38bf5
Cita recomendada
Иоганн Вольфганг фон Гёте, «Рыбак (Гёте; Аксаков)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-rybak-gete-aksakov--iogann-volfgang-fon-gete-f38bf5.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.