CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaИоганн Вольфганг фон Гёте

Иоганн Вольфганг фон Гёте · Romanticismo

ПСС 2002 (СО)

ruso

Ты знаешь край, где мирт и лавр растет,
Глубок и чист лазурный неба свод,
Цветет лимон, и апельсин златой
Как жар горит под зеленью густой?..
4Ты был ли там? Туда, туда с тобой
4Хотела б я укрыться, милый мой.

Ты знаешь высь с стезей по крутизнам?
Лошак бредет в тумане по снегам,
В ущельях гор отродье змей живет,
Гремит обвал и водопад ревет?..
4Ты был ли там? Туда, туда с тобой
4Лежит наш путь — уйдем, властитель мой.

Ты знаешь дом на мраморных столпах?
Сияет зал и купол весь в лучах;
Глядят кумиры, молча и грустя:
«Что, что с тобою, бедное дитя?..»
4Ты был ли там? Туда, туда с тобой
4Уйдем скорей, уйдем, родитель мой.

Sigue explorando

Por su autor
Иоганн Вольфганг фон Гёте · 56 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← ПСС 1987 (СО)Ночная песня путника I (Гёте; Фет) →

Expediente

Autor
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Título
ПСС 2002 (СО)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Ф. И. Тютчев
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pss-2002-so--iogann-volfgang-fon-gete-3c6609
Cita recomendada
Иоганн Вольфганг фон Гёте, «ПСС 2002 (СО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pss-2002-so--iogann-volfgang-fon-gete-3c6609.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.