CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрихъ Гейне

Генрихъ Гейне · Romanticismo

Гаральд Гарфагар (Гейне; Михайлов) — ДО

ruso

Король Гаральдъ на днѣ морскомъ
Сидитъ подъ синимъ сводомъ
Съ прекрасной феею своей…
А годъ идетъ за годомъ.
Не разорвать могучихъ чаръ;
Ни смерти нѣтъ, ни жизни!
Мину́ло двѣсти зимъ и лѣтъ
Его послѣдней тризнѣ.
На грудь красавицы склонясь,
Король глядитъ ей въ очи;
Дремотной нѣгою объятъ,
Глядитъ и дни, и ночи.
Златыя кудри короля
Изсѣклись, побѣлѣли,
Въ морщинахъ желтое лицо,
Нѣтъ силъ въ поблекшемъ тѣлѣ.
Порой тревожитъ страстный сонъ
Какой-то грохотъ дальной:
То буря на̀ морѣ шумитъ —
Дрожитъ дворецъ хрустальной.
Порою слышитъ Гарфагаръ
Норманскій кликъ родимый;
Подниметъ руки — и опять
Поникнетъ, недвижимый.
Порой до слуха долетитъ
И пѣснь пловца надъ моремъ,
Что про Гаральда сложена̀:
Стѣснится сердце горемъ…
Король застонетъ, и глаза
Наполнятся слезами…
А фея льнетъ къ его устамъ
Веселыми устами.

Sigue explorando

Por su autor
Генрихъ Гейне · 53 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Всё море, братья, в час заката (Гейне; Михайлов) — ДОВесть (Гейне; Михайлов) — ДО →

Expediente

Autor
Генрихъ Гейне
Título
Гаральд Гарфагар (Гейне; Михайлов) — ДО
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de М. Л. Михайловъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-garald-garfagar-geine-mikhailov-do--genrikh-geine-5a06cb
Cita recomendada
Генрихъ Гейне, «Гаральд Гарфагар (Гейне; Михайлов) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-garald-garfagar-geine-mikhailov-do--genrikh-geine-5a06cb.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.