CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaЄвген Гребінка

Євген Гребінка · Romanticismo

Утята да Степъ

ucraniano

Мынулыся гречаныи жныва;
Семенъ натягъ кожухъ на плечи;
Тепло пройшло, дитвора лизе къ печи.
Замерзло поле скризь, рилля, стерня, трава
Снижечкомъ биленькимъ прыпала.
Бидашный степъ ставъ сумовать;
Пташки, що въ литку такъ спивалы
У ирай вже поодлиталы,
И тилько крый ставка оставсь табунъ утятъ.
Чы крыжни то булы, чы то булы чирята,
Про те намъ бай-дуже, а сыла тилько въ тимъ,
Що степъ ище не бувъ пустый зовсимъ;
Дывлюсь було, знялысь зъ воды Утята,
Закахкають и ну Степомъ кружлять,
И выдно все таки, що сее не пустыня,
Ажъ ось уже-й-воны летять.
«Куды васъ врагъ несе до гаспыдьского сына!»
Почавъ Утятамъ Степъ казать. —
«Хыба вы хочете мене покынуть?
А яжъ васъ литомъ годовавъ,
И просо, и овесъ, и гречку выстачавъ!
Безъ васъ хыба мени зъ нудьгы сказытся?»
— «У литку на тоби усякый хлибъ стоявъ;
На себе глянь теперь, якый ты сывый ставъ,
Останній колосокъ холодный снигъ сховавъ,
И ничимъ намъ биля тебе жывытся.
А голодъ за що намъ терпить?»
Сказалы Утята, и ну швыдчій летить.
Чы знаете вы сывого Кондрата?
— Женывсь на дивци винъ, та-й мусыть ще крычать,
Що жинка щось іо̂го глядыть недуже хаты.
Мабуть що упада ій диду одвичать,
Якъ сывому Степу одризалы Утята.

Sigue explorando

Por su autor
Євген Гребінка · 21 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Вовкъ и ОгоньМалороссійскія приказки — Рыбалка →

Expediente

Autor
Євген Гребінка
Título
Утята да Степъ
Lengua
ucraniano
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-uk-utiata-da-step--ievgen-grebinka-a07966
Cita recomendada
Євген Гребінка, «Утята да Степъ», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-uk-utiata-da-step--ievgen-grebinka-a07966.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.