Воробей и Зяблица (Буазар; Дмитриев)

ruso

«Умолк Соловушка! Конечно, бедный, болен
Или подружкой недоволен,
А может, и несчастлив в ней!
Мне жалок он!» — сказал печально Воробей.
«Он жалок? — Зяблица к словам его пристала. —
Как мало в сердце ты читал!
Я лучше отгадала:
Любил он, так и пел; стал счастлив — замолчал».

Sigue explorando

Por su autor: Жан-Жак Буазар
Dónde vive: La Biblioteca

Expediente

Autor: Жан-Жак Буазар
Título: Воробей и Зяблица (Буазар; Дмитриев)
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B9_%D0%B8_%D0%97%D1%8F%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%28%D0%91%D1%83%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%3B_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%B2%29
Nota: Traducción de Иван Иванович Дмитриев
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-vorobei-i-ziablitsa-buazar-dmitriev--zhan-zhak-buazar-d3c8c8
Cita recomendada: Жан-Жак Буазар, «Воробей и Зяблица (Буазар; Дмитриев)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-vorobei-i-ziablitsa-buazar-dmitriev--zhan-zhak-buazar-d3c8c8.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.