CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaЙозеф фон Эйхендорф

Йозеф фон Эйхендорф · Romanticismo

Тоска по родине (Эйхендорф; Михайлов)

ruso

На наших дубах и березах
Старинные чары лежат,
И часто, в полуночных грезах,
Вдруг петь начинает весь сад.

Порою родное то пенье
Я слышу всю ночь до утра,
И сердце в тоске и томленье
Зовет тебя, друг и сестра!

Другие мне чужды душою,
И страшно мне в чуждом краю.
Идти бы нам вместе с тобою…
Дай верную руку свою!..

Идти — и не ведать разлуки,
И вместе, окончивши путь,
Под эти волшебные звуки
На отчей могиле заснуть!

Sigue explorando

Dónde vive
La Biblioteca

Expediente

Autor
Йозеф фон Эйхендорф
Título
Тоска по родине (Эйхендорф; Михайлов)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de М. Л. Михайлов
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-toska-po-rodine-eikhendorf-mikhailov--iozef-fon-eikhendorf-680146
Cita recomendada
Йозеф фон Эйхендорф, «Тоска по родине (Эйхендорф; Михайлов)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-toska-po-rodine-eikhendorf-mikhailov--iozef-fon-eikhendorf-680146.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.