CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГеорг Гаммерлинг

Георг Гаммерлинг · Modernismo

Полночь (Гамерлинг; Андреевский)

ruso

Дитя мое! Приди, склони головку
Ко мне на грудь. Гляди: на темном небе
Потухли звезды, месяц закатился
И ночь на мир накинула завесу.

Заботы дня, сомненья, бремя скорби
Остались позади. О, нет — исчезли
Судьба и мир, и время, и пространство,
Скатились навсегда в немую бездну…

О, милая! скажи мне: был ли мир?
Сдается мне, что только мы с тобою
Живем теперь, и прежде только жили
И пестрый мир во сне воображали?

Да и к чему б он был? Как будто вместе
Чета влюбленных не решает тайны
Всего живущего?.. На сердце сердце —
И вот кольцо всей жизни мы замкнули!

Sigue explorando

Dónde vive
La Biblioteca

Expediente

Autor
Георг Гаммерлинг
Título
Полночь (Гамерлинг; Андреевский)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de С. Андреевский
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-polnoch-gamerling-andreevskii--georg-gammerling-d14df5
Cita recomendada
Георг Гаммерлинг, «Полночь (Гамерлинг; Андреевский)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-polnoch-gamerling-andreevskii--georg-gammerling-d14df5.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.