CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенрих Гейне

Генрих Гейне · Romanticismo

Остывший (Гейне; Михайлов)

ruso

Когда умрёшь, в земле лежать
Придётся долго без движенья.
Боюсь, придётся долго ждать
Мне дня из мёртвых воскресенья.

Пока свет жизни не погас,
Не перестало сердце биться,
Ещё хотелось бы мне раз
Любовью женской насладиться.

Блондинку бы! чтоб кроткий взгляд
Сиял, как свет луны спокойной:
Пред смертью был плохой бы лад
С брюнеткою, как солнце знойной.

Кто молод, полон свежих сил,
Тот хочет страстных бурь, волнений.
И клятвы, и ревнивый пыл…
Что́ шуму, гаму! что́ мучений!

Мне лет и сил не воротить, —
И о страстях чужда мне дума.
Хотел бы тихо я любить,
Хотел бы счастлив быть без шума.

Sigue explorando

Por su autor
Генрих Гейне · 151 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Оборванцы (Гейне; Михайлов)Полны мои песни (Гейне; Михайлов) →

Expediente

Autor
Генрих Гейне
Título
Остывший (Гейне; Михайлов)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de М. Л. Михайлов
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-ostyvshii-geine-mikhailov--genrikh-geine-6da868
Cita recomendada
Генрих Гейне, «Остывший (Гейне; Михайлов)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-ostyvshii-geine-mikhailov--genrikh-geine-6da868.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.