Они меня истерзали (Гейне; Григорьев)

ruso

Они меня истерзали
И сделали смерти бледней, —
Одни своею любовью,
Другие враждою своей.

Они мне мой хлеб отравили,
Давали мне яду с водой, —
Одни своею любовью,
Другие своею враждой.

Но та, от которой всех больше
Душа и доселе больна,
Мне зла никогда не желала,
И меня не любила она.

Sigue explorando

Por su autor: Генрих Гейне · 151 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Умные звёзды (Гейне; Михайлов)Жил-был старый король (Гейне; Григорьев) →

Expediente

Autor: Генрих Гейне
Título: Они меня истерзали (Гейне; Григорьев)
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%28%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%3B_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%29
Nota: Traducción de А. А. Григорьев
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-oni-menia-isterzali-geine-grigorev--genrikh-geine-fcd062
Cita recomendada: Генрих Гейне, «Они меня истерзали (Гейне; Григорьев)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-oni-menia-isterzali-geine-grigorev--genrikh-geine-fcd062.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.