На чужбине (Бёрнс; Чюмина) — 1900 (ДО)

ruso

На чужбинѣ.
Простите, вершины скалистыя горъ,
Долинъ изумрудныхъ цвѣтущій просторъ!
Простите, поляны и рощи мои,
Простите, потоковъ шумящихъ струи!..
Я сердцемъ—въ родимыхъ шотландскихъ горахъ;
Я мчусь, забывая опасность и страхъ,
За дикимъ оленемъ, за ланью лѣсной,—
Гдѣ бъ ни былъ, я—сердцемъ въ отчизнѣ родной.

Sigue explorando

Por su autor: Робертъ Бёрнсъ · 7 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Мольба (Бёрнс; Чюмина) — 1900 (ДО)

Expediente

Autor: Робертъ Бёрнсъ
Título: На чужбине (Бёрнс; Чюмина) — 1900 (ДО)
Lengua: ruso
Época: Ilustración
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0_%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%28%D0%91%D1%91%D1%80%D0%BD%D1%81%3B_%D0%A7%D1%8E%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%29/1900_%28%D0%94%D0%9E%29
Nota: Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-na-chuzhbine-berns-chiumina-1900-do--robert-berns-48a6db
Cita recomendada: Робертъ Бёрнсъ, «На чужбине (Бёрнс; Чюмина) — 1900 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-na-chuzhbine-berns-chiumina-1900-do--robert-berns-48a6db.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.