CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaСюлли Прюдомъ

Сюлли Прюдомъ · Modernismo

Море (Сюлли-Прюдом; Андреевский) — ДО

ruso

Когда съ мольбой и стономъ злобы
Взбиваетъ море пѣну водъ,
Оно какъ будто устаетъ
Изъ нѣдръ беременной утробы
Рожать давно носимый плодъ.

Вспухаетъ тяжкая пучина —
И опускается безъ силъ…
Но вдругъ смѣняется картина:
Недвижно море, какъ равнина,
И блещетъ искрами свѣтилъ.

Тогда, стихая на постели,
Оно улыбки шлетъ вѣтрамъ,
Снастямъ — играетъ на свирѣли,
И шлюпки, словно колыбели,
Скользятъ безвредно по волнамъ.

И шепчетъ путнику громада:
«Прости, что гибель я даю!
Сама терзаться я не рада,
Чужда мнѣ отдыха отрада —
Я горе вѣчное таю».

И снова вздувшись и страдая,
Клокочетъ море въ глубинѣ:
Такъ на землѣ душа иная,
Въ порывахъ бурь изнемогая,
Хоронитъ скорбь наединѣ.

Sigue explorando

Por su autor
Сюлли Прюдомъ · 5 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Вальс (Сюлли-Прюдом; Андреевский) — ДОКрылья (Сюлли-Прюдом; Андреевский) — ДО →

Expediente

Autor
Сюлли Прюдомъ
Título
Море (Сюлли-Прюдом; Андреевский) — ДО
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Сергей Аркадьевичъ Андреевскій
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-more-siulli-priudom-andreevskii-do--siulli-priudom-5eae5e
Cita recomendada
Сюлли Прюдомъ, «Море (Сюлли-Прюдом; Андреевский) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-more-siulli-priudom-andreevskii-do--siulli-priudom-5eae5e.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.