CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaСюлли-Прюдом

Сюлли-Прюдом · Modernismo

К океану (Сюлли-Прюдом; Позняков)

ruso

В сравненьи с миром всем, — о, океан безбрежный, —
И с бесконечностью его что значишь ты?
Безмерен ты для глаз людских, но от мечты
Людской не скрыть тебе всех тайн волны мятежной.
Ты, как весь род земной, — игралище судьбы, —
Изменчив, как и он. Пусть люди умирают,
А ты живешь: но ведь и звезды угасают…
Не жди: ты с вечностью не выдержишь борьбы.
Как войско к крепости идет в порыве смелом,
Так рвешься на скалу ты, грозный океан.
Но пены саваном ее не скроешь белым:
Для карликов одних ты только великан.
Ах, понял я, тоской и страхом обуян:
Велик и мощен мир во всем своем лишь целом!

Sigue explorando

Por su autor
Сюлли-Прюдом · 7 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Потомки (Сюлли-Прюдом; Позняков)Будущим поэтам (Сюлли-Прюдом; Позняков) →

Expediente

Autor
Сюлли-Прюдом
Título
К океану (Сюлли-Прюдом; Позняков)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Николай Иванович Позняков
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-k-okeanu-siulli-priudom-pozniakov--siulli-priudom-7e196b
Cita recomendada
Сюлли-Прюдом, «К океану (Сюлли-Прюдом; Позняков)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-k-okeanu-siulli-priudom-pozniakov--siulli-priudom-7e196b.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.